Lyrics – I’m a Loner (Romaji + Indonesian Translation)

BLUETORY

Romanization :

Oetoriya oetoriya da da da…
Oetoriya oetoriya da da da…

Bwabwa nareul bwabwa ttokbaro nae du nuneul bwa
Geobwa imi neoneun ddan goseul bogo isseo
Check it one two three sigyebaneulman chyeoda boneun gae
Mal an haedo dareun saram saenggingeol ara

Yojeum neon na anin dareun saramgwa mannami jatdeora
Ijeneun meonjeo jeonhwado geolji andeora
Narang isseul ttaeneun haruga ichorado neon
Nae apeseo yojeum haneulman bodeora

(Oh~) I know your mind imi
(Oh~) Neowa naui geori
Meoreojin geurigo beoreojin namboda motan uri sai

Oh baby
Oetoriya oetoriya
Dara diri dara du
Oetoriya oetoriya
Dara diri dara du
Oetoriya oetoriya
Sarange seulpeohago
Sarange nunmuljitneun oetori
Sad, sad, sad, sad, sad, sad, sad tonight
Gaseumi apa
Oh no no no no no body knows
Mam molla
One two three four five six seven night
Su manheun bameul
Seumyeo nareul dallaego isseo

Charari dareun saram saenggyeotdago
Naega sirheumyeon sirtago
Charari soljikhage malhaejwotdamyeon
Nan neoreul jukdorok miwohajin anhasseul tende

Check it one two three ne mareul doesaegyeo bwado irijeori dulleodaeneun geojitmariya

Oh baby
Oetoriya oetoriya
Dara diri dara du
Oetoriya oetoriya
Dara diri dara du
Oetoriya oetoriya
Sarange seulpeohago
Sarange nunmuljitneun oetori
Sad, sad, sad, sad, sad, sad, sad tonight
Gaseumi apa
Oh no no no no no body knows
Mam molla
One two three four five six seven night
Su manheun bameul
Seumyeo nareul dallaego isseo

Sarangi gane sarangi ddeonane
Han sarameul geurigo han sarangeul
Naegeneun iksukhaetdeon modeun geotdeureul
I bami gamyeon neol jiwoyagetji
Geurae na eokjirorado neoreul jiwoyagetji nal beorin neol saenggakhamyeon geuraeyagetji
(Gone Gone my love is gone)

Oetoriya oetoriya
Daridiridara du
Oetoriya oetoriya
Ddaribiriddaradu
Oetoriya oetoriya
Sarange apahago
Sarangeul gidarineun oetori
Sad (x7) tonight
Kkum igil wonhae
Oh no no no no no body knows
Nal molla
One two three four five six seven night
Su manheun bameul seumyeo nunmul heulligo isseo

Indonesian Translation :

(Aku adalah seorang penyendiri, aku adalah seorang penyendiri)
(Aku adalah seorang penyendiri, aku adalah seorang penyendiri)

Cobalah melihat, cobalah melihatku, lihat langsung kedua mataku
Lihat, kau sudah melihat ke tempat lain

Check it One Two Three, (kau) hanya melihat arah jarum jam
Meskipun tidak mengatakan, (aku) tahu ada orang lain

(Aku dengar bahwa) beberapa hari ini kau sering bertemu dengan orang lain yang bukan aku
(Aku dengar bahwa) sekarang (kau) bahkan tidak menelponku pertama kali
Saat ada denganku, meskipun satu hari (terasa) 1 detik
(Aku dengar bahwa) beberapa hari ini kau hanya memandang langit di depan diriku

Oh~ I know your mind
Sudah ada jarakku denganmu
Menjauh dan meluas
Antara kita tak lebih dari seperti orang asing

Oh baby

Aku adalah seorang penyendiri, aku adalah seorang penyendiri daridiridara du~
Aku adalah seorang penyendiri, aku adalah seorang penyendiri daridiridara du~
Aku adalah seorang penyendiri, aku adalah seorang penyendiri yang merasa sedih dalam cinta
(aku) sendiri menangis dalam cinta

Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
Dada(ku) sakit
Oh no no no no Nobody knows
Tidak tahu hatiku

One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
(Aku) bangkit sepanjang malam dan menenangkan diriku

Katakan sebenarnya (kau) ada orang lain
Jika aku tidak suka, katakan tidak suka
Jika (kau) mengatakan yang sebenarnya dengan terus terang
Aku tidak akan dapat membenci hingga membunuhmu

Check it One Two Three meskipun (aku) mencoba mengingat kata-katamu
(kau) berbohong, mengelak dengan beralasan ini dan itu

Oh baby

Aku adalah seorang penyendiri, aku adalah seorang penyendiri daridiridara du~
Aku adalah seorang penyendiri, aku adalah seorang penyendiri daridiridara du~
Aku adalah seorang penyendiri, aku adalah seorang penyendiri yang merasa sedih dalam cinta
(Aku) bangkit sepanjang malam dan menenangkan diriku

Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
Dada(ku) sakit
Oh no no no no Nobody knows
Tidak tahu hatiku

One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
Aku) bangkit sepanjang malam dan menenangkan diriku
Cinta(ku) pergi, cinta(ku) meninggalkan(ku)

(Satu orang dan satu cinta, bagiku semua sudah biasa)
Jika malam ini berlalu, (aku) akan menghapusmu
(Benar, aku bahkan memaksa diriku menghapusmu)
Jika (aku) memikirkanmu yang meninggalkanmu, (aku) harus seperti itu
(Gone Gone My love is Gone)

Aku adalah seorang penyendiri, aku adalah seorang penyendiri daridiridara du~
Aku adalah seorang penyendiri, aku adalah seorang penyendiri daridiridara du~
Aku adalah seorang penyendiri, aku adalah seorang penyendiri yang merasa sedih dalam cinta
(aku) sendiri yang menunggu dalam cinta

Sad Sad Sad Sad Sad Sad Sad Tonight
Dada(ku) sakit
Oh no no no no Nobody knows
Tidak tahu hatiku

One Two Three Four Five Six Seven Eight Night
Aku) bangkit sepanjang malam dan menenangkan diriku

Lirik dalam bahasa Indonesia diterjemahkan oleh HaeraJjang@facebook page

-Yoon-

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s